{"id":1030912,"date":"2025-07-16T08:23:52","date_gmt":"2025-07-16T15:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.questionpro.com\/blog\/?p=1030912"},"modified":"2025-07-16T08:24:09","modified_gmt":"2025-07-16T15:24:09","slug":"como-criar-pesquisas-em-diferentes-paises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.questionpro.com\/blog\/pt-br\/como-criar-pesquisas-em-diferentes-paises\/","title":{"rendered":"Como criar pesquisas em diferentes pa\u00edses?"},"content":{"rendered":"\n
Coletar informa\u00e7\u00f5es de um grande n\u00famero de usu\u00e1rios para tomar melhores decis\u00f5es e aprimorar processos \u00e9 a miss\u00e3o de muitas empresas. No entanto, isso se torna um desafio diante de diversas limita\u00e7\u00f5es, como o idioma. Neste artigo, ensinaremos como criar pesquisas em diferentes pa\u00edses e obter os insights necess\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n
Sua empresa pode precisar realizar pesquisas em outros pa\u00edses, seja para entrar naquele mercado ou para aprimorar os produtos e servi\u00e7os oferecidos. Se for o caso, continue lendo para conhecer algumas considera\u00e7\u00f5es importantes.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Antes de darmos dicas sobre como conduzir pesquisas em outros pa\u00edses, vamos falar sobre os benef\u00edcios desse processo:<\/p>\n\n\n\n
A seguir, ensinaremos como conduzir pesquisas em diferentes pa\u00edses e garantir um processo de coleta de dados bem-sucedido.<\/p>\n\n\n\n
A primeira dica para aprender a realizar pesquisas<\/a> em diferentes pa\u00edses \u00e9 usar uma plataforma que ajude a coletar respostas de um grande n\u00famero de usu\u00e1rios com perfis ideais.<\/p>\n\n\n\n Com o QuestionPro Audience, voc\u00ea ter\u00e1 acesso a milh\u00f5es de participantes representativos da popula\u00e7\u00e3o mundial, pr\u00e9-selecionados e qualificados para responder \u00e0s suas iniciativas de pesquisa.<\/p>\n\n\n\n A plataforma permite que voc\u00ea realize pesquisas no menor tempo poss\u00edvel, gra\u00e7as ao uso de pain\u00e9is com usu\u00e1rios segmentados e \u00e0 coleta de dados por meio de qualquer dispositivo m\u00f3vel. Isso permitir\u00e1 que voc\u00ea obtenha diferentes tipos de informa\u00e7\u00f5es e at\u00e9 mesmo solicite v\u00eddeos, imagens ou \u00e1udios do seu p\u00fablico-alvo.<\/p>\n\n\n\n O QuestionPro Audience <\/a>possibilita a coleta de informa\u00e7\u00f5es para qualquer tipo de estudo que voc\u00ea queira conduzir.<\/p>\n\n\n\n Outro ponto importante em nosso guia para aprender a conduzir pesquisas em diferentes pa\u00edses \u00e9 utilizar pesquisas online multil\u00edngues.<\/p>\n\n\n\n Esta ferramenta permite que voc\u00ea realize pesquisas ilimitadas. N\u00e3o importa de onde seus participantes sejam no mundo: crie seu question\u00e1rio <\/a>uma vez e use-o para coletar informa\u00e7\u00f5es de um p\u00fablico global.<\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea pode adicionar v\u00e1rios idiomas ao criar sua pesquisa e permitir que os usu\u00e1rios escolham em qual idioma desejam responder. Nosso software de pesquisa traduzir\u00e1 automaticamente para o idioma selecionado.<\/p>\n\n\n\n O QuestionPro tamb\u00e9m permite que voc\u00ea crie um modelo de e-mail multil\u00edngue para distribuir o convite da sua pesquisa. Adicione um modelo no seu idioma preferido e traduza-o automaticamente para qualquer outro idioma.<\/p>\n\n\n\n Ao enviar seu e-mail, selecione o modelo multil\u00edngue para enviar convites no idioma nativo dos seus entrevistados.<\/p>\n\n\n\n Suponha que uma empresa queira avaliar o mercado internacional e distribuir produtos em diferentes partes do mundo. Para isso, precisa coletar dados em v\u00e1rios idiomas. Voc\u00ea pode criar um projeto de pesquisa multil\u00edngue na QuestionPro seguindo estes passos simples:<\/p>\n\n\n\n Outra dica importante em nosso guia para aprender a conduzir pesquisas em diferentes pa\u00edses \u00e9 o uso de pesquisas geolocalizadas, que permitem conectar as respostas obtidas dos usu\u00e1rios \u00e0 sua localiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n O uso de dispositivos m\u00f3veis possibilita rastrear esses pontos de dados e entender melhor o comportamento e a experi\u00eancia dos participantes ao responder \u00e0 pesquisa.<\/p>\n\n\n\n Pesquisas georreferenciadas podem ser configuradas para utilizar o endere\u00e7o IP do participante ou outros sistemas de geolocaliza\u00e7\u00e3o, como GPS, permitindo an\u00e1lises posteriores baseadas nos pa\u00edses pesquisados.<\/p>\n\n\n\n A dica final para aprender a conduzir pesquisas em diferentes pa\u00edses \u00e9 usar um painel que permita segmentar as informa\u00e7\u00f5es coletadas.<\/p>\n\n\n\n Com a QuestionPro,<\/a> voc\u00ea pode utilizar pain\u00e9is de pesquisa segmentados que permitem filtrar as informa\u00e7\u00f5es em diferentes categorias, incluindo a localiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Dessa forma, os pesquisadores conseguem filtrar os dados e identificar tend\u00eancias por pa\u00eds, cidade, entre outros, para entender melhor o contexto das respostas dos usu\u00e1rios.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o deixe para depois! Agora que voc\u00ea sabe como conduzir pesquisas em diferentes pa\u00edses, comece a coletar as informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para sua pesquisa. Entre em contato conosco! Ajudaremos voc\u00ea a chegar l\u00e1 hoje mesmo.<\/p>\n\n\n\n Fa\u00e7a uma pesquisa em diferentes idiomas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
Benef\u00edcios da distribui\u00e7\u00e3o de pesquisas em v\u00e1rios idiomas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
Caso de uso<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\n
Adicione o idioma aos seus contatos ao criar as listas. Voc\u00ea tamb\u00e9m pode importar seus endere\u00e7os de e-mail usando os formatos .csv ou .xlsx. Certifique-se de incluir o campo de idioma ao importar.https:\/\/www.questionpro.com\/pt-br\/<\/li>\n\n\n\nUse uma ferramenta para georreferenciar respostas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
Analise resultados segmentados<\/strong><\/h2>\n\n\n\n