{"id":70535,"date":"2019-05-08T06:11:09","date_gmt":"2019-05-08T13:11:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.questionpro.com\/blog\/?p=70535"},"modified":"2019-05-08T06:11:09","modified_gmt":"2019-05-08T13:11:09","slug":"multilingual-survey-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.questionpro.com\/blog\/multilingual-survey-update\/","title":{"rendered":"Reach a wider audience with automated translations for multilingual surveys"},"content":{"rendered":"

Why you need multilingual surveys?<\/b><\/h2>\n

Technology evolution facilitated globalization, resulting in a surge of immigration across linguistic and cultural boundaries. Europe in itself has become a large multilingual society with 24 Official State Languages as well as numerous unofficial and regional languages, leave apart the different languages spoken by immigrants, minorities and the trade partners. Day in and day out, languages are restricting the mode of communication and are hampering the free flow of information. We understood the constraints and came up with a powerful multilingual as well as cross-lingual and monolingual technology which has a great potential to overcome the language barriers.<\/span><\/p>\n

Surveys being the best tool to reach out masses and gauge their opinion on different issues, not only market researchers or surveyors but also government statistical agencies and survey research organizations started to feel the need of multilingual survey questionnaire. If you want to <\/span>create a multilingual survey<\/span><\/a> using QuestionPro, the survey tool auto translates the source language questionnaire into the target language at some point of the time. We understand a reliable translation is not just about sentences being grammatically correct, hence we have equally focused on incorporating social, cultural, and linguistic elements of the targeted language.<\/span><\/p>\n

The updated multilingual survey feature in QuestionPro is aimed at achieving breakthroughs for the automatic processing and generation of written or spoken natural language.<\/span><\/p>\n

Updated features in QuestionPro multilingual surveys<\/b><\/h2>\n
    \n
  1. With QuestionPro you can automatically translate your original survey into 97 languages.<\/span><\/li>\n
  2. We plan to introduce new languages depending on the requests we will be receiving from our clients.<\/span><\/li>\n
  3. QuestionPro guarantees complete support for the Right-to-Left (RTL) languages like Arabic, Hebrew, Persian, Urdu Sindhi, etc. <\/span><\/li>\n
  4. The automatic language translator is designed to support the multi-byte character languages or the TBRL (Top-to-Bottom, Right-to-Left) languages like Chinese, Japanese, Korean, etc. <\/span><\/li>\n
  5. Add language specific images and media files, ensuring multilingual auto translation not only help evade linguistic but also cultural barriers. <\/span><\/li>\n
  6. Update contact list to send language specific survey invitations so that people from France will take surveys in French and people from Germany take the survey in the German language.<\/span><\/li>\n
  7. QuestionPro won\u2019t let language hamper the goal of any surveys. Go ahead, view, print, and download surveys and reports in multiple languages. <\/span><\/li>\n
  8. Collect, store, analyze, and segment data from different languages in real-time to understand the sentiments and opinions of every individual speaking a different language.<\/span><\/li>\n
  9. We use the Google Translator to auto-translate surveys and reports.<\/span><\/li>\n
  10. Nevertheless, manual or human translators can be made available depending on your requirements.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    Advantages of a multilingual survey<\/b><\/h3>\n