|
I am not affected by gender inequalities لا اتأثر بعدم المساواة بين الجنسين | |
| |
|
|
|
|
I have no cultural influences ليس لدي تأثيرات ثقافية | |
| |
|
|
|
|
Legal and administrative factors العوامل القانونية والإدارية |
|
| |
|
|
|
|
I have business assistants and supporters from government bodies لدي مساعدين وداعمين من الجهات الحكومية | |
| |
|
|
|
|
I have access to policy makers استطيع الوصول الى صانعي السياسة | |
| |
|
|
|
|
I have no legal, institutional and policy constraints لا يوجد قيود قانونية ومؤسسية وسياسية | |
| |
|
|
|
|
I can borrow money even without titled assets as a collateral أستطيع أخذ قروض بدون ضمانات وكفيل | |
| |
|
|
|
|
Interest rate charged by micro finances and other lending institutions in reasonable الفوائد التي تأخذ من قبل هيئة المشاريع الصغيرة والمتوسطة والقروض مناسبة | |
| |
|
|
|
|
I am beneficiary of government incentives أنا مستفيد من الحوافز التي تقدمها الحكومة | |
| |
|
|
|
|
the tax levied on my business is reasonable الضرائب الأجبارية مناسبة | |
| |
|
|
|