O teu diário de campo é um dos companheiros mais importantes quando se realiza um estudo num determinado ambiente durante um período de tempo considerável, pois é uma fonte rica de informações descritivas e interpretativas.
Para te ajudar a aprender um pouco mais sobre esta ferramenta, neste artigo vamos apresentar-te o que é e como podes desenvolvê-la corretamente.
O que é um diário de campo?
O diário de campo é um instrumento de investigação que contém todos os dados recolhidos no terreno durante uma investigação de campo. investigação de campo.
Geralmente, o investigador utiliza um diário de campo para registar as suas observações e pensamentos de forma ordenada, uma vez que este registo permite recolher pistas sobre o funcionamento de um sistema social.
Um diário de campo deve ajudar o investigador a compreender o ambiente físico e social de um determinado sistema. Por conseguinte, deve ser utilizado para descrever quem, o quê, porquê, onde, quando e como se desenrolam os acontecimentos, as actividades ou os processos a que se pretende dar resposta no âmbito do trabalho de campo. pergunta de investigação.
O “quem” refere-se às pessoas ou ao sistema que está a ser estudado. O “o quê” refere-se à informação recolhida. O “porquê”, o “onde”, o “quando” e o “como” fornecem pormenores importantes sobre a observação.
Existem dois tipos comuns de entradas de diário de campo:
- Toma notas no terreno
- Escreve um diário detalhado.
Funções de um diário de campo
Durante a realização de um estudo etnográfico estudo etnográfico um diário de campo é geralmente utilizado para cumprir as seguintes funções:
Registo de indicações
Pode ser utilizado para registar e detalhar a hora e a data de actividades específicas, ambientes, comportamentos e conversas no terreno, para ajudar o investigador a manter um registo das observações que as pessoas muitas vezes esquecem com o tempo.
Também complementam os dados da investigação, uma vez que as notas do diário de campo ajudam a manter um registo das observações feitas durante as entrevistas e a documentação do local.
Registo de interpretações
As interpretações permitem ao investigador examinar aspectos subjectivos carregados de valores durante o trabalho de campo. trabalho de campo. De esta forma, ayudan a explicar lo observado y a resaltar por qué las observaciones realizadas fueron relevantes para la investigación.
As interpretações incluem reflexões introspectivas e comentários sobre o que o investigador observa e experimenta, e o que tudo isso significa para ele.
Como escrever corretamente um diário de campo?
Aqui tens algumas dicas importantes sobre como escrever corretamente um diário de campo:
- As notas do diário de campo devem ser escritas diariamente por ordem cronológica, para que a informação não seja esquecida ou alterada por esquecimento.
- É essencial que as observações sejam registadas regularmente no diário de campo. Regista regularmente.
- O conteúdo do diário deve ser organizado em duas categorias: observações e impressões, que devem ser escritas separadamente.
- As conversas devem ser registadas sem alterar o uso coloquial uso da língua.
Como escrever observações num diário de campo?
É importante ter em mente que as observações devem ser objectivas e devem conter apenas o que o investigador viu ou ouviu realmente.
As observações incluem descrições do ambiente físico (clima, área geográfica e recursos), do ambiente demográfico (concentração, circulação e caraterísticas gerais das pessoas) e do ambiente organizacional (os diferentes níveis sociais do sistema, a rede de comunicações e o grau de complexidade do sistema social).
Podem também ser feitas observações de situações e acções humanas, uma vez que o investigador também observa indivíduos, pequenos grupos, famílias, grupos étnicos, aldeias e organizações governamentais.
Como escrever as tuas impressões num diário de campo?
As impressões subjectivas do investigador devem ser claramente diferenciadas das observações. Se, por exemplo, o investigador observar uma discussão em voz alta entre dois agricultores sobre a distribuição de água num canal, deve anotar o que realmente viu e, em seguida, anotar as suas próprias impressões sobre a descarga.
As impressões são importantes porque ajudam o investigador a avaliar e a dar sentido às observações. avalia e dá sentido às observações. Por lo tanto, se deben registrar las impresiones de todas las observaciones. Como resultado del registro de las impresiones, pueden surgir nuevas ideas que pueden conducir a una mejor comprensión de un fenómeno social.
O investigador é o instrumento de recolha e interpretação dos dados. Por conseguinte, o conteúdo reflexivo pode incluir qualquer elemento destinado a contextualizar o que observou com base na sua perspetiva e nas suas próprias experiências pessoais, culturais e situacionais.
4 caraterísticas de um bom diário de campo
Algumas caraterísticas a ter em conta para criar um diário de campo que seja útil para o desenvolvimento da tua investigação são
1) Precisão na escrita
Só há uma oportunidade para observar um momento específico, por isso, antes de fazeres observações, pratica a tomada de notas num ambiente semelhante ao local de observação em termos de número de pessoas, ambiente e dinâmica social.
Isto ajudar-te-á a desenvolver o teu próprio estilo de transcrição de observações de forma rápida e precisa.
2. Pré-organização
Tomar notas precisas enquanto observas ativamente pode ser difícil. Por isso, é importante que planeies com antecedência a forma como vais documentar o teu estudo de observação, uma vez que notas desorganizadas dificultarão a interpretação dos dados.
3. Conteúdo descritivo
Utiliza palavras descritivas para documentar o que observas. Por exemplo, em vez de dizeres que uma sala de aula tem um aspeto “confortável”, podes escrever que a sala tem uma iluminação suave e cadeiras almofadadas que permitem aos participantes do estudo movimentarem-se.
Ser descritivo significatrazer provas factuais suficientes para que não acabes por fazer suposições sobre o que queres dizer quando escreveres o teu relatório final.
4. Concentra-te no problema de investigação
Uma vez que é impossível documentar tudo o que observas, inclui o máximo de detalhes possível sobre os aspectos do problema de investigação. problema de investigação e as construções teóricas que sustentam a tua investigação. Acima de tudo, evita encher as tuas notas com informações irrelevantes.
Como analisar o conteúdo de um diário de campo?
A análise do diário de campo deve ser feita à medida que este é redigido e enquanto são feitas as observações.
Isto é importante, pelo menos, por duas razões:
- Em primeiro lugar, a análise preliminar incentiva a autorreflexão, que é crucial para facilitar uma compreensão mais profunda e a criação de sentido em qualquer estudo de investigação.
- Em segundo lugar, a análise preliminar revela temas emergentes.
Identificar temas emergentes enquanto observas permite-te desviar a tua atenção para que possas encorajar uma investigação mais desenvolvida.
Conclusão
O diário de campo é um dos melhores instrumentos para um investigador que se encontra num ambiente diferente do seu, pelo que é importante que possa dedicar um bom tempo ao seu desenvolvimento, de modo a tirar o máximo partido dele quando efetuar a análise dos dados. análise de dados. No entanto, é importante que possas complementar o teu estudo com a utilização de várias ferramentas que te ajudem a obter o máximo de dados possível, tanto qualitativos como quantitativos, de modo a aumentar a a validade e a fiabilidade da tua investigação. Por este motivo, convidamos-te também a descarregar o Ebook de investigação de campo no qual podes encontrar um guia completo de métodos, ferramentas, passos, exemplos e recomendações para desenvolveres com sucesso a tua próxima investigação. Descarrega-o agora, é totalmente gratuito!
