ポータル言語の翻訳

人事管理者は、従業員ポータルの言語を定義できるようになりました。これにより、従業員はポータルにログインすると、好みの言語でデータ/分析を表示できるようになります。

従業員ポータルを特定の言語で設定するには、デフォルトの言語を更新します。 Login » Workforce » Manage employee roster » Portal » Languages

デフォルトの言語は、従業員ポータルのメイン言語です。 Select a language from the drop down menu to save as Default Language button.

従業員ポータルに必要な数の言語を追加することもできます。 [言語を追加] ボタンをクリックして言語を追加します。従業員ポータルに追加する言語を選択し、[保存] をクリックします。言語を追加したら、左側のナビゲーション メニューの Import Translations に移動します。クリックして Download Import Template このファイルに翻訳を入力し、 Import Translations ボタンをクリックしてこのファイルをインポートし直します。

• テンプレート ファイルは Excel (.xlsx) ファイル形式です。
• Excel ファイルには言語ごとに事前定義された列があります。
• 正しい言語列に翻訳を入力していることを確認してください。
• A列、B列、C列、1行目、2行目、3行目は変更しないでください。