COMPTE GRATUIT
Modèles d'enquête School Surveys Questions d'enquête sur les habitudes de sommeil à l'école + modèle de questionnaire type

Questions d'enquête sur les habitudes de sommeil à l'école + modèle de questionnaire type

Les questions de l'enquête sur les habitudes de sommeil à l'école aident à collecter des données auprès des élèves d'une école qui, à leur tour, aident à établir une correspondance entre le niveau et la conduite et le comportement généraux avec les habitudes de sommeil et l'insomnie. Cet exemple de modèle d'enquête permet de collecter des informations démographiques ainsi que les habitudes des élèves qui ont un impact sur le sommeil. Vous pouvez utiliser le questionnaire sur les habitudes de sommeil pour éduquer les enfants sur de meilleures habitudes de sommeil et sur la façon dont cela peut avoir un impact positif sur les performances scolaires.


À quelle heure vous couchez-vous habituellement un soir d'école?
What time do you usually go to bed on a school night?
Quelle est la raison pour laquelle vous vous couchez à cette heure un jour d'école?
What is the reason you go to bed at this time on a school day?
Combien de fois par semaine restez-vous après l'heure du coucher un soir d'école?
How many times in a week do you stay past your bedtime on a school night?
Combien de temps vous faut-il pour vous endormir un soir d'école?
How long does it take you to fall asleep on a school night?
Lequel de ces problèmes avez-vous eu avec votre sommeil? Sélectionnez tout ce qui s'y rapporte:
Lorsque vous vous réveillez le matin, quelle est la raison pour laquelle vous vous réveillez?
When you wake up in the morning, what is the reason due to which you wake up?
Avez-vous une maladie chronique ou d'autres problèmes de santé?
Do you have any chronic illness or other health problems?
French (Français) translation missing for :
If you struggle to sleep, please state your agreement with the following statements that are causing you to sleep less:
French (Français) translation missing for : Strongly disagree
French (Français) translation missing for : Disagree
French (Français) translation missing for : Neutral
French (Français) translation missing for : Agree
French (Français) translation missing for : Strongly agree
French (Français) translation missing for : Not completing homework
French (Français) translation missing for : Stress of a home assignment
French (Français) translation missing for : Relationship problems
French (Français) translation missing for : Watching TV before sleeping
French (Français) translation missing for : Excessive use of phone/internet before sleeping
French (Français) translation missing for : Lack of physical activity
French (Français) translation missing for : Waking up to go to the bathroom
French (Français) translation missing for : Sounds from outside the room
French (Français) translation missing for : Sounds from inside the room
French (Français) translation missing for : Temperature in the room
French (Français) translation missing for : Strongly disagree
French (Français) translation missing for : Disagree
French (Français) translation missing for : Neutral
French (Français) translation missing for : Agree
French (Français) translation missing for : Strongly agree
French (Français) translation missing for : Trouble breathing
French (Français) translation missing for : Having bad dreams
French (Français) translation missing for : In the past few weeks, in which of these circumstances have you had trouble staying awake, in?
French (Français) translation missing for : Never
French (Français) translation missing for : Once in a while
French (Français) translation missing for : About half the time
French (Français) translation missing for : Most of the time
French (Français) translation missing for : Always
French (Français) translation missing for : Commuting to school
French (Français) translation missing for : In a class at school
French (Français) translation missing for : While completing homework
French (Français) translation missing for : During detention
French (Français) translation missing for : While reading or writing something
French (Français) translation missing for : During a test
French (Français) translation missing for : Watching TV
French (Français) translation missing for : Playing video games
French (Français) translation missing for : During a project
French (Français) translation missing for : During a field-trip
Au cours des dernières semaines, avez-vous manqué l'école un jour ou l'autre parce que vous vous sentiez somnolent ou si vous ne vous réveilliez pas à l'heure?
In the past few weeks, have you missed school on any day due to feeling sleepy or not waking up on time?
Si cela ne tenait qu'à vous, quelle heure serait le moment idéal pour commencer vos études:
If it were up to you, what time would be the ideal time for you for school to start:
Si vous ne pratiquiez aucune activité sportive à l'école, iriez-vous au lit:
If you weren’t engaged in any sports activity at school, would you go to bed:
Quand vous sentez-vous le plus énergique de la journée?
When do you feel the most energetic in the day?
Quel âge avez-vous?
What is your age?
Vos notes à l'école sont principalement:
Your grades in school are mostly:
Y a-t-il d'autres commentaires que vous aimeriez fournir?