• Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
QuestionPro

QuestionPro

questionpro logo
  • Productos
    software para encuestasSoftware para encuestasFácil de usar y accesible para todos. Crea, envía y analiza encuestas onlineQuestionPro ResearchResearch SuiteHerramientas y servicios para ayudarte a descubrir Insights complejos.Customer ExperienceCustomer ExperienceLas experiencias cambian el mundo. Ofrece la mejor connuestro software de gestión CX.software de evaluación de desempeño y clima laboralEmployee ExperienceEmpower your work leaders, make informed decisions and drive employee engagement.
  • Soluciones
    SolucionesMuestra OnlineComunidades OnlineEncuestas OfflineDashboardsJourney mapping
    Repositorio de InsightsQuizzes y sondeosLicencia Académica
    HerramientasNet Promoter ScoreAskWhyAnálisis ConjointQuestionPro IA
    MaxDiffClosed-LoopVan Westendorp
  • Recursos
    BlogeBooksWebinariosPlantillas para encuestasEstudios de casoCentro de ayuda
  • Características
  • Precios
Language
  • Español
  • English (Inglés)
  • Português (Portugués, Brasil)
  • Nederlands (Holandés)
  • العربية (Árabe)
  • Français (Francés)
  • Italiano
  • 日本語 (Japonés)
  • Türkçe (Turco)
  • Svenska (Sueco)
  • Hebrew IL (Hebreo)
  • ไทย (Tailandés)
  • Deutsch (Alemán)
  • Portuguese de Portugal (Portugués (Portugal))
Call Us
+1 800 531 0228 +1 (647) 956-1242 +52 999 402 4079 +49 301 663 5782 +44 20 3650 3166 +81-3-6869-1954 +61 2 8074 5080 +971 529 852 540
Log In Log In
Regístrate gratis

Inicio Investigación de mercado

Recolección de datos en campo: Qué es y cómo realizarlo

recolección de datos en campo

La preparación de la recolección de datos en campo requiere normas y directrices definidas. Este tipo de recolección se lleva a cabo personalmente en un entorno o área física predeterminada.

Una empresa puede acceder a parte de la información más crítica recopilando datos en campo. Proporciona a los gerentes y otros ejecutivos una visión clara de lo que está sucediendo en un lugar de trabajo o punto de transacción, dándoles la información que necesitan para tomar decisiones empresariales acertadas.

Las empresas necesitan utilizar esos datos con eficacia. Así que, en este artículo, vamos a examinar qué es la recopilación de datos en campo, cuándo elegir este tipo de proceso de recolección de datos y qué pasos seguir.

Contenido del artículo: hide
1 ¿Qué es la recolección de datos en campo?
2 Pasos para la recolección de datos en campo
2.1 El plan
2.2 La encuesta
2.3 Las herramientas
2.4 Características
2.5 El test
2.6 Los recursos
2.7 El informe
2.8 Preparar los datos
2.9 Analizar los datos
2.10 Hay que compartir los resultados
3 Conclusión

¿Qué es la recolección de datos en campo?

La recolección de datos en campo consiste en recopilar información de un sistema medioambiental o socioeconómico que no está estrictamente regulado por directrices prácticas. Para llevarla a cabo se puede utilizar la observación directa, mediciones, equipos GPS o drones.

El objetivo principal de la recogida de datos en campo es medir y observar acontecimientos en sus entornos naturales. Sugiere que el investigador observe el sistema sin intentar cambiarlo ni obligarlo a hacer nada. 

Pueden recogerse numerosos tipos de información en campo, como mediciones numéricas, observaciones, entrevistas e imágenes. La pregunta de investigación y las características del fenómeno determinarán la metodología utilizada.

Aunque la recolección de datos en campo es difícil y compleja, también es crucial para comprender los sistemas del mundo real. Los investigadores pueden comprender mejor cómo funcionan estos sistemas y cómo influyen en ellos las variables externas investigando lo que ocurre en su entorno natural.

Pasos para la recolección de datos en campo

Aquí siete pasos esenciales que tu empresa necesita para garantizar que la recolección de datos se realice según lo previsto.

El plan

Un plan de encuesta sólido es el primer paso para el éxito del proceso de recogida de datos. Las preguntas pueden alargarse demasiado. Sin embargo, a la hora de formular las preguntas, sólo hay que recordar tres reglas:

  • ¿Cuál es exactamente el objetivo de este ejercicio de recolección de datos en campo?
  • ¿Cuántos conocimientos posees?
  • ¿Qué detalles necesitarás?

El siguiente paso es crear un presupuesto después de haber redactado las preguntas. Dado que el número de preguntas y el precio son inversamente proporcionales, esta tarea está relacionada con el primer punto.

El costo puede aumentar con cada pregunta adicional. En el presupuesto también debe incluirse el precio de los recursos, los incentivos y el diseño de la encuesta.

La encuesta

El diseño de la encuesta de campo influye enormemente en el proceso de recolección de datos en campo en lo que respecta al número de encuestados y al modo en que se recogen, procesan y evalúan los datos.

A continuación se enumeran algunas de las prácticas recomendada:

  • Sólo deben incluirse las preguntas necesarias para el público de la investigación y la encuesta. Si puedes, intenta evitar las preguntas opcionales.
  • Utiliza una redacción clara. Debe ser inmediatamente comprensible.
  • Te ayudará utilizar un lenguaje directo, ya que los encuestados quieren terminar el formulario lo antes posible.
  • Evita utilizar jergas si tu público no está familiarizado con el lenguaje o es innecesario.

Las herramientas

¿Encuesta online o en papel? 

A primera vista, la recolección de datos online parece más rápida, ecológica y rentable. Sin embargo, algunas circunstancias exigen encuestas en papel, especialmente si te encuentras en una zona con una red débil o una ciudad pequeña.

En este último caso, utiliza una app para encuestas offline. Cuando tu equipo vuelva a estar en línea, podrá cargar los datos en la plataforma después de recopilar la información en los dispositivos portátiles y almacenarla en la nube.

La recopilación móvil de datos en campo ofrece numerosas ventajas, como una reducción significativa de los errores, informes de recopilación de datos en tiempo real, calculadoras, preguntas condicionales, etc.

Además, la recogida de datos con un dispositivo móvil es menos costosa (y no sólo por el ahorro de papel). Además, reduce el costo de contratar personal adicional para trabajar largas horas en el diseño de la encuesta, la recopilación de datos y el análisis.

Conoce algunas otras herramientas para hacer investigación de campo.

Características 

La creación de formularios sofisticados se hace necesaria cuando tu empresa maneja datos.

Por ello, necesita herramientas para crear formularios potentes que faciliten la recopilación y el análisis de los datos de campo.

Conoce cómo crear formularios online.

El test

Cuando se recogen datos durante una investigación de campo, muchas cosas pueden salir mal, sobre todo si se utiliza una tecnología nueva.

Por ejemplo, el programa puede funcionar mal, puede que no haya suficiente conectividad, etc.

Por lo tanto, ¿dispones de algún mecanismo de prueba para el procedimiento de recolección de datos en campo? ¿Tienen los participantes de la encuesta la posibilidad de notificar los problemas inmediatamente?

Aunque probar el método de recolección de datos en campo lleva tiempo, a la larga puede ahorrarte mucho tiempo. Por ello, debes eliminar los posibles inconvenientes evaluando previamente el proceso. Estas acciones pueden repetirse hasta que sean automáticas.

Los recursos

La técnica de recopilación de datos en campo es vital para obtener opiniones de los clientes. Se necesita mucho esfuerzo para lograrlo.

Por lo tanto, los recursos esenciales que necesitarás son los siguientes:

  • Un encargado de diseñar la encuesta
  • Las preguntas y las opciones de respuesta serán investigadas y desarrolladas por un redactor.
  • Empleados técnicos, también conocidos como las personas que pueden manejar el programa de encuesta y solucionar cualquier posible problema.
  • Un analista para extraer información de los datos

El informe

Tras el proceso de recolección de datos en campo, debes completar las siguientes tareas. Deberán proporcionar comentarios sobre cómo les ha ido.

  • ¿Cómo ha resultado el proceso de encuesta en su conjunto?
  • ¿Las técnicas de recolección de datos utilizadas no contienen errores?
  • ¿Cómo puede mejorarse el procedimiento de recolección de datos?
  • ¿Cómo respondieron los encuestados al formulario de encuesta offline?
  • ¿A qué obstáculos se enfrentó la aplicación de la encuesta en campo?
  • ¿Necesita el equipo formación o equipos adicionales para superar estos retos?

Preparar los datos

  • Si la encuesta se realizó en papel, hay que vaciar la información en una hoja de cálculo en Excel con los datos.
  • Si la información se almacenó inicialmente en un dispositivo móvil y posteriormente se subió a la nube, deberás exportarla.

Analizar los datos

Los dashboards para encuestas como los que tienes en QuestionPro te permiten ver los datos en forma de gráficos, cuadros y nubes de palabras. Pruébalos para ver cómo pueden acelerar el análisis.

Hay que compartir los resultados

La siguiente etapa consiste en compartir las conclusiones con otras partes interesadas, incluidos tus clientes, una vez que hayas analizado los resultados (y a los encuestados, si quieres). Puedes utilizar gráficos, mapas, ilustraciones e informes para utilizar los datos y crear una historia cautivadora.

Conoce más de la importancia de la visualización de datos.

Conclusión

Con datos de alta calidad, puedes elaborar un producto de calidad. Y aunque lo ideal sería que toda la información que necesitamos pudiera encontrarse en línea, pocas veces es así. En ese momento, la recolección de datos en campo resulta crucial.

Además, no hay nada como salir al exterior y explorar nuestro entorno. Por eso, la recolección en campo es la que produce los conocimientos más significativos. Por lo tanto, es crucial seleccionar la técnica de recopilación de datos de campo adecuada y definir tu estrategia.

QuestionPro te puede ayudar en tu próximo proyecto de investigación y a proveer la muestra de encuestados que se  ajuste al perfil de la audiencia ideal para tu estudio. 

Utiliza QuestionPro y comienza a recolectar los insights que necesitas. Comienza creando una cuenta gratis o conoce más de nuestros productos especializados.



Nov 6, 2023
COMPARTE ESTE ARTÍCULO:

Sobre el autor
Cristina Ortega

View all posts by Cristina Ortega

Primary Sidebar

Software de encuestas con más de 80 funciones GRATIS

Crea, distribuye y analiza tus encuestas online de forma rápida e intuitiva

Crear cuenta ahora

RELATED ARTICLES

HubSpot - QuestionPro Integration

Experiencia del cliente de Cigna: Un ejemplo de journey map

Oct 08,2023

HubSpot - QuestionPro Integration

Encuesta: Fiestas patrias en México. Lo que los mexicanos prefieren

Sep 15,2023

HubSpot - QuestionPro Integration

Ponderación por objetivos: Qué es, importancia y cómo realizarla

May 05,2025

MÁS TEMAS

  • Beneficios para empleados
  • Branding
  • Capacitación
  • Compromiso con el cliente
  • Compromiso de los empleados
  • Comunidades
  • Comunidades en línea
  • Conocimiento de la marca
  • CX
  • Encuestas
  • Encuestas
  • Entrenamiento
  • Essay @es
  • Estrategia de marketing
  • Estudios de casos
  • Experiencia del Cliente
  • Fuerza de Trabajo
  • Funciones mejoradas
  • Herramientas y aplicaciones de investigación
  • InsightsHub
  • Interceptar
  • Investigación académica
  • Investigación de Consumidores
  • Investigación de mercado
  • Lealtad del cliente
  • LivePolls
  • LivePolls
  • Mejores Practicas
  • Mercadotecnia
  • Mercadotecnia
  • Móvil
  • Móvil
  • Negocios
  • Productos de QuestionPro
  • Productos QuestionPro
  • QuestionPro
  • Retención de empleados
  • Satisfacción al cliente
  • Sin categorizar
  • Software para Encuestas
  • Startup @es
  • Tecnología
  • Tendencias
  • Toma de decisiones
  • Votaciones
  • Workforce

Footer

MAS COMO ESTO

Covarianza y correlación: Características y diferencias

Covarianza y correlación: Características y diferencias

May 21, 2025

Descubre cómo una evaluación de ideas reduce riesgos, optimiza recursos y mejora decisiones usando herramientas como QuestionPro.

¿Cómo hacer una evaluación de ideas?

May 20, 2025

Investigación narrativa: Qué es y cómo realizarla

Investigación narrativa: Qué es y cómo realizarla

May 19, 2025

Integridad de datos: Qué es y cómo lograrla

Integridad de datos: Qué es y cómo lograrla

May 18, 2025

Otras categorías

  • Beneficios para empleados
  • Branding
  • Capacitación
  • Compromiso con el cliente
  • Compromiso de los empleados
  • Comunidades
  • Comunidades en línea
  • Conocimiento de la marca
  • CX
  • Encuestas
  • Encuestas
  • Entrenamiento
  • Essay @es
  • Estrategia de marketing
  • Estudios de casos
  • Experiencia del Cliente
  • Fuerza de Trabajo
  • Funciones mejoradas
  • Herramientas y aplicaciones de investigación
  • InsightsHub
  • Interceptar
  • Investigación académica
  • Investigación de Consumidores
  • Investigación de mercado
  • Lealtad del cliente
  • LivePolls
  • LivePolls
  • Mejores Practicas
  • Mercadotecnia
  • Mercadotecnia
  • Móvil
  • Móvil
  • Negocios
  • Productos de QuestionPro
  • Productos QuestionPro
  • QuestionPro
  • Retención de empleados
  • Satisfacción al cliente
  • Sin categorizar
  • Software para Encuestas
  • Startup @es
  • Tecnología
  • Tendencias
  • Toma de decisiones
  • Votaciones
  • Workforce

QuestionPro
Centro de ayuda Chat en vivo Cuenta gratuita
  • Software para encuestas
  • ¿Qué es una encuesta? Conozca todo sobre qué es una encuesta, cómo usarlos para recopilar datos y recibir información de la investigación.
  • Análisis estratégico
  • Datos cualitativos
  • Datos cuantitativos
  • Segmentación geográfica
  • Encuestas electorales
  • Investigación de mercados
  • Plantillas de encuestas
  • Ejemplos de informes
  • Ejemplos de preguntas
  • ¿Como hacer una encuesta?
  • Preguntas para una encuesta
  • Encuestas de clima laboral
  • Encuestas de productos
  • Encuestas de servicio
  • Encuestas online
  • Planes y precios
  • Características
  • Aplicación offline
  • Ejemplos de encuesta
  • Lógicas para encuestas
  • Casos de estudio
  • Cuestionario vs Encuesta
  • Margen de error
  • Tipos de escalas de medición
  • ¿Cómo determinar el tamaño de una muestra?
  • Escala de Likert
  • Net Promoter Score

QuestionPro en tu idioma

  • Español
  • English (Inglés)
  • Português (Portugués, Brasil)
  • Nederlands (Holandés)
  • العربية (Árabe)
  • Français (Francés)
  • Italiano
  • 日本語 (Japonés)
  • Türkçe (Turco)
  • Svenska (Sueco)
  • Hebrew IL (Hebreo)
  • ไทย (Tailandés)
  • Deutsch (Alemán)
  • Portuguese de Portugal (Portugués (Portugal))

Premios & certificados

  • survey-leader-asia-leader-2023
  • survey-leader-asiapacific-leader-2023
  • survey-leader-enterprise-leader-2023
  • survey-leader-europe-leader-2023
  • survey-leader-latinamerica-leader-2023
  • survey-leader-leader-2023
  • survey-leader-middleeast-leader-2023
  • survey-leader-mid-market-leader-2023
  • survey-leader-small-business-leader-2023
  • survey-leader-unitedkingdom-leader-2023
  • survey-momentumleader-leader-2023
  • bbb-acredited
The Experience Journal

Descubra ideas innovadoras sobre experience management de la mano de expertos y profesionales

  • © Software para encuestas Questionpro | +52 999 402 4079
  • Mapa del sitio
  • Declaración de privacidad
  • Términos de uso