Is there a limit for images (size, pixels)?
The limit for images in the email template is the same as that of the Media Library, as the images are sourced directly from it.
2. Is it possible to link in the broadcast email a pdf that is stored in the “Documents” section in the Community?