Is it possible to upload and save the information about preferred language while importing the member list?
No, currently, you cannot upload and save the preferred language information while importing the members list. This must be done manually by accessing the member Edit panel and updating the language there.