This free survey is powered by
0%
Exit Survey
 
 
你好!本人是香港城市大學公共及社會行政學系公共政策及管理碩士課程二年級生,現正就本人的畢業論文進行一項量化研究,題目是香港社會結構及個人社會及政治價值觀取態對個人政治行為及參與的影響。以下是本人論文的問卷調查,共有21條問題,煩請閣下花大概5-10分鐘時間回答。所有答案及個人資料都會在研究完成後 (大概 3 – 4個月之內) 銷毀。在填寫問卷過程當中假若遇到任何困難或問題,歡迎與本人(張先生,Patrick) 聯絡,電話:60148402,電郵:[email protected]。謝謝!

I am a Master student from City University of Hong Kong, Department of Public and Social Administration, major in Public Policy and Management. I am now conducting a public opinion survey for my dissertation titled “The Influence of Hong Kong Social Structure and Individuals’ Social, Political Attitudes on Hong Kong People Political Behaviours and Participation”. The following is my dissertation questionnaire which can be completed within 5 – 10 minutes. All data will be destroyed after the completion of the whole research (around 3 – 4 months). If you have any questions or problems in answering the questions, please contact Mr. Patrick Chang through tel. no. 60148402 or e-mail: [email protected]. Thank you very much for your valuable time and effort in answering the questionnaire!
 
 
 
Have you ever participated in the 1st July Mass Rally? 你是否曾經參加每年的7月1日大遊行?
 
Yes 曾經
 
No 未曾
 
Can’t remember 不記得
 
 
 
Did you participate in the Anti-National Education movement last summer? 你是否有參加去年暑假的反國民教育運動?
 
Yes 有
 
No 沒有
 
Can’t remember 不記得
 
 
 
Have you ever participated in the Candlelight Vigil for June 4 Massacre held in Victoria Park? 你是否曾經參加每年6月4日在維多利亞公園舉行的6/4燭光晚會?
 
Yes 有參加過
 
No 沒有參加過
 
Can’t remember 不記得
 
 
 
Have you ever participated in other protests? 你有沒有參加其他示威活動?
 
Yes 有參加過
 
No 沒有參加過
 
Can’t remember 不記得
 
 
 
Other than street protests and the Anti-National Education Movement, have you ever participated in other social movements? 除了一般街頭示威活動及反國民教育運動,你是否曾經參加過其他社會運動?
 
Yes 曾經參加過 For example 例如:__________________________
 
No 未曾
 
Can’t remember 不記得
 
 
 
Did you vote in the 2012 Legislature Council election?在2012年立法會選舉中, 你是否有投票?
 
Yes 有
 
No 沒有
 
Can’t remember 不記得
 
 
 
If yes, which party did you vote for? 假若有, 你所投候選人的所屬政黨是?
 
Democratic Party 民主黨
 
Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong (DAB) 民建聯
 
Civic Party 公民黨
 
Labour Party 工黨
 
Liberal Party 自由黨
 
League of Social Democrats 社會民主連線 (社民連)
 
People Power 人民力量
 
Neighbourhood and Workers Services Centre 街工
 
Neo Democrats 新民主同盟
 
Hong Kong Association for Democracy and People's Livelihood 民協
 
New People’s Party 新民黨
 
Independent candidate 獨立候選人,沒有任何政黨背景和政治聯繫
 
Can’t remember or not sure 不記得/不肯定
 
 
你有多認同以下各個陳述句子描述有關你本人以至香港整體社會的政治影響能力? Please rate the following sentences.
1. Strongly disagree 非常不同意 2. Disagree 不同意 3. Half-half 一半一半 4. Agree 同意 5. Strongly agree 非常同意
我有足夠能力理解政治。 I have enough ability to understand political matters.
 
我有能力討論及參與公共事務。 I have the ability to discuss and participate in public affairs.
 
香港人的集體行動能夠影響公共事務。 The collective action of Hong Kong people has a huge influence on public affairs.
 
香港人的集體行動能令社會進步。The collective action of Hong Kong people can improve society.
 
現時的政府體制能有效回應民意。The current political system in Hong Kong responds to public opinion effectively.
 
香港特別行政區政府有效回應民意。The Hong Kong Special Administrative Region government responds to public opinion effectively.
 
 
 
你是否支持2017年普選行政長官,而當中並沒有任何預選或篩選? Do you support the universal suffrage of the Chief Executive in 2017 without any screening mechanism in the nomination procedures?
 
1) Strongly support 非常支持
 
2) Support 支持
 
3) Oppose 反對
 
4) Strongly oppose 非常反對
 
5) No opinion 沒意見