Surveys multilingue | opções de idioma - Como?

Posso fazer pesquisas em qualquer idioma?

Sim. Apoiamos internacionalização completa (i18n) - incluindo o chinês, ou seja japonês. Multibyte Character Set idiomas.

Como faço para ir sobre a criação de inquéritos mutilingual em diferentes línguas?

  • Primeiro crie a Pesquisa em Inglês / Main Idioma
  • Vamos para:
    • Login »  Surveys »  Settings »  Languages »  Add Other Languages
  • Selecione a versão do idioma e clique no Add Language Version botão.
  • Seleccionado verion Idioma vai ser adicionados. Você pode adicionar vários idiomas.
    Survey Software Help Image
  • Agora na guia Editar questionário, clique no link Editar para a pergunta.
    Survey Software Help Image
  • Sob Language Version primeiro selecione o idioma. Em seguida, digite o texto traduzido apropriado e clique em Save Question botão.
    Survey Software Help Image
  • Repita o passo anterior para todas as questões da pesquisa. Por favor, note que só fornecem instruções e mensagens do sistema para todas as línguas. O texto de exibição real na pesquisa para perguntas / respostas não é traduzido automaticamente! Você vai precisar para editar / introduzir o texto no idioma desejado.

Na pesquisa ao vivo, depois de selecionar o idioma Estou recebendo o erro de tradução em falta.

Se a tradução para o texto da pergunta / resposta não for adicionado, você verá erro de tradução em falta. Para resolver esse problema, siga as instruções dadas acima para adicionar na tradução para o original texto da pergunta / resposta.

Onde posso mudar cabeçalho, rodapé, Inquérito botões, etc.?

Sistema de Validação prompts serão automaticamente exibidos no idioma correto.

Nota: Em alguns casos, pode não ter as traduções para todas as instruções: Em tais casos, entre em contato com suporte técnico e vamos adicionar as instruções para você.

Vamos para:
  • Login »  Surveys »  Settings »  Languages »  Add Other Languages
Clique em Adicionar Texto Geral Link Translation. Agora você pode entrar nas traduções contra o texto original.

Posso obter traduções para minha pesquisa?

  • Sim. Apoiamos tradução levantamento em seus idiomas selecionados.
  • Clique na Get Quote ligação para o idioma apropriado.
  • Adicionar mensagem e clicar em Get Quote botão.
  • Survey Software Help Image

License & Access Options

Esta funcionalidade / ferramentas aqui descritas estão disponíveis com a seguinte licença (s):

Corporativa Edition- Compre agora - US $ 75 / mês

Pesquisas ilimitadas, Perguntas, respostas

Avançado conjunto de ferramentas e recursos

Sem compromisso a longo prazo

Esse artigo foi útil?
Me desculpe por isso
Como podemos melhorar?
Enviar