No, when you modify the questions in the questions library, it will not affect the questions in the previous surveys
How do I delete questions from my Question Library?