I-have-two-different-languages-in-my-survey-Can-we-split-them-into-two-separate-surveys

I have two different languages in my survey. Can we split them into two separate surveys?

Sagar Chaudhari 9 months ago

1 Answer

You can create a duplicate of your survey and remove the language you don’t need from the copied version. After that, add the translated text for the remaining language and share this survey with your respondents. This will give you two separate surveys, each dedicated to a single language.

Alternatively, you can analyze responses by language within the same survey using data filters. To do this, navigate to:

**Survey → Analytics → Analysis → Data Filters**

From there, you can create a filter (refer to this screenshot: https://prnt.sc/4AnXSMtSj7QE, https://prnt.sc/4AnXSMtSj7QE.

Using data filters allows you to view and analyze responses in different formats based on the language selected by respondents.

1. https://www.questionpro.com/help/data-segmentation.html"

Pavan Kulkarni 9 months ago

All Questions

Survey invite email sent in Japanese language are replaced with '????'

I am conducting the survey in multiple languages and sending invites in multiple languages. The invite emails sent in a few languages are not displayed properly to the end respondent. While testing the survey invites by sending them to myself I am able to see the Multi-Lingual content rendering properly but the issue is happening only at the respondent end. How can I fix this issue?

1 Answer

I am adding translations manually, under the default language for the image chooser question, it shows the alternet text 'Strawberry'.. How to remove Alt text from the default language?

1 Answer

For surveys available in multiple languages, is it possible to bulk edit the answer options across all languages, rather than editing them individually?

1 Answer

How do we control the system default messages translation?

I have a survey set up in multiple languages. When a respondent attempts to submit the survey while it is open in multiple tabs or browsers, a system error message is shown in English (screenshot: https://prnt.sc/2rt574XDCs49), even if the survey is being taken in another language.

How do we control and customize the translation of these system-generated messages so they align with the selected survey language?

0 Answer

Toggle > Hide Language

What"s the purpose of “Hide Language”, which can be enabled and disabled?

1 Answer

In a multilingual survey, how can I distribute the survey anonymously into a specific language?

1 Answer

I’d like to add an image to the screener question in a multilingual survey. Could you please guide me on how to do that?

1 Answer

I had manually added the language translations, but I accidentally clicked on auto-translate option later. Is there a way to restore my original manual translations?

1 Answer

Is it possible to change the font of the languages added in the multilingual survey?

1 Answer

I can't see the language that I need from the given choices

1 Answer

How can I ensure that the system message also display in the same language as my Question/Answers instead of English?

I have created a survey in a language, however, the system messages for e.g, validation messages, etc. is showing in English. How can I ensure that the system message also display in the same language as my Question/Answers instead of English?

1 Answer

I have created a multi-lingual survey. However, the question/answer options fonts are not constant. Is it possible to fix all the the fonts at once?

1 Answer

Can I find out on which question/page the user changed the language?

1 Answer

I have a multilingual survey, I want to add the logo of my company above the question where the system asks to choose the language. It is possible?

1 Answer

Bypassing Language Screen

I know my audience, I don"t want them to see the language screener when I target the respective respondents. How do I do that?

1 Answer

I can see all HTML tags in some translations

1 Answer

For some reason , translation is not getting to 100% even though I have added all translations through steps

1 Answer

All Questions

GET STARTED WITH YOUR FIRST SURVEY NOW

GET STARTED WITH YOUR FIRST SURVEY NOW

Still have questions?

Still have questions?