No. The question code won"t work in the thank you email notification. However, you can use a custom variable instead. Store the response in a custom variable using skip logic, and then use that custom variable in the thank you email notification.
Helpfile for thank you email: https://www.questionpro.com/help/thank-you-email-notification.html
Helpfile of skip logic: https://www.questionpro.com/help/branching-skip-logic-new.html